Početna stranica
Vijesti
Prevođenje
Projekt
Forum
Pomoć
Korisnici
Login
Registracija
. .
•Profil
milenabg
▪▪Svi prijevodi
•Traženi prijevodi
•
Omiljeni prijevodi
•Spisak projekata
•Primljene poruke
▪Besplatna razmjena jezika
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
▪▪Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Svi prijevodi
Tražilica
Svi prijevodi - milenabg
Tražilica
Izvorni jezik
Ciljni jezik
Rezultati 441 - 460 od približno 462
<<
Prethodna
•••
3
••
17
18
19
20
21
22
23
24
Sljedeća
>>
22
Izvorni jezik
Jesus Cristo é o meu Senhor
Jesus Cristo é o meu Senhor
Dovršeni prijevodi
Jésus Christ est mon seigneur
Gesù Cristo è il mio Signore
Jesus Christus ist mein Herr
4
Izvorni jezik
irmãs
irmãs
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
Dovršeni prijevodi
أخوات
zuster
sisters
germanes
hermanas
irmãs
soeurs
kız kardeşler
irmãs
Schwestern
×חיות
sorelle
å§å¦¹
ÑеÑтры
αδελφÎÏ‚
Søstre
sorores
Surori
СеÑтри
fratinoj
姉妹
å§å¦¹
sestre
sestry
seserys
sisaret
testvérek
sestre
Siostry
motra
systrar
søstrer
systrar
बहनें
õed
systur
XwiÅŸk
susters
drifiúracha
51
Izvorni jezik
النجم ◄ ل ج ◄ كوريا
Øياة مديدة
أجمل ما ÙÙŠ الØياة
الكل ÙÙŠ شعار واØد هو Ù„ ج
ل ج = LG
Dovršeni prijevodi
L’étoile ► L G► Corée
A estrela â–º L Gâ–º Coreia
A estrela ► L G► Coréia
The starâ–º L Gâ–º Korea
La stella â–º L Gâ–º Corea
Der Stern â–º L G â–º Korea
별► L Gâ–º í•œêµ
Zvijezdaâ–º L Gâ–º Korea
ylli>LG>Korea
56
Izvorni jezik
a frase
O tÃtulo tem de representar o melhor possÃvel o texto abaixo. Não é
Dovršeni prijevodi
O tÃtulo deve representar o melhor possÃvel o texto abaixo. Não é
The Phrases
la frase
11
Izvorni jezik
Ik hou van jou.
Ik hou van jou.
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
Dovršeni prijevodi
eu amo você
aishiteru
eu amo-te
I love you
Te quiero mucho
je t´aime
Ø£Øبك
ich liebe dich
te iubesc
Minä rakastan sinua
Te dua
bangwI' SoH
45
Izvorni jezik
alles goed ?
hallo, hoe gaat het ? alles goed. en met jou ? ook goed.
Dovršeni prijevodi
Are you ok?
alles goed ?
211
Izvorni jezik
Generacijo
Rano jutro, pola sest Svakog dana putuje Mirise na jabuke
Zivi ko podstanar Oci su joj pune sna Kako li se preziva Ruke ne pokazuje Kaze da dobro je Da smo se ranije sreli Toliko toga na djeli Ko nam je ukrao dusu Jesmo li previse htjeli
Dovršeni prijevodi
Totally
Totalmente
226
Izvorni jezik
Milena
Rano jutro, pola sest Svakog dana putuje Mirise na jabuke Zivi ko podstanar Oci su joj pune sna Kako li se preziva Ruke ne pokazuje
Kaze da dobro je Generacijo moja Da smo se ranije sreli Toliko toga na djeli Ko nam je ukrao dusu Jesmo li previse htjeli
Dovršeni prijevodi
Milena
20
Izvorni jezik
respect moet je afdwingen
respect moet je afdwingen
Dovršeni prijevodi
você deve impor-se com deferência
14
Izvorni jezik
Ik bel je vanavond
Ik bel je vanavond
Dovršeni prijevodi
eu telefono-te hoje à noite
I call you today at the night
Seni bugün akşam ararım
26
Izvorni jezik
amor de mãe
"amor de mãe, amor verdadeiro."
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
Dovršeni prijevodi
mother´s love
"amor matris,amor certus."
<<
Prethodna
•••
3
••
17
18
19
20
21
22
23
24
Sljedeća
>>